Verletzte nach Unfällen im Umland

Auf der B 172 zwischen Königstein und Struppen-Siedlung hat sich am späten Sonntagnachmittag ein Skoda überschlagen. Nach unseren Informationen war 59 Jahre alte Fahrer in Richtung Pirna auf der linken der beiden Fahrspuren unterwegs, als er auf gerader Strecke die Kontrolle über seinen Wagen verlor. Er kam nach rechts von der Fahrbahn ab. Im Straßengraben stieß das Fahrzeug noch gegen einen Wildschutzzaun ehe sich das Auto überschlug. Dabei wurde das rechte Hinterrad abgerissen. Schließlich landete der Wagen völlig demoliert auf dem Dach. Der Fahrer konnte das Auto selbständig verlassen. Er wurde leicht verletzt.

Im Tharandter Wald verunglückt am Sonntagnachmittag ein Suzuki auf der S 189 zwischen Klingenberg und Grillenburg. Der Fahrer hatte aus noch ungeklärter Ursache nach einer Rechtskurve die Kontrolle verloren und prallte frontal gegen einen Baum. Der Suzukifahrer wurde im Fahrzeug eingeklemmt und mußte durch die Freiwilligen Feuerwehren Klingenberg und Tharandt befreit werden. Er wurde schwer verletzt und ins Krankenhaus eingeliefert.