Görlitzer Bücherschatz in Minsk gezeigt

Ein Bücher­schatz aus Görlitz wird derzeit in der weißrus­si­schen Haupt­stadt Minsk gezeigt. Es handelt sich dabei um die Skaryna-Bibel. Sie gilt als erstes überhaupt in einer ostsla­wi­schen Sprache gedrucktes Buch. Franziskus Skaryna übersetzte vor 500 Jahren die Bibel in die altwei­ß­rus­si­sche Volks­sprache und druckte die Überset­zung in einer von ihm in Prag betrie­benen Druckerei. 

Skaryna ist für viele Weißrussen eine heraus­ra­gende histo­ri­sche Persön­lich­keit. Mit einer großen Ausstel­lung in der Natio­nal­bi­blio­thek in Minsk wird noch bis Mitte November Wirken und Werk Skarynas gewür­digt. Im Mittel­punkt steht dabei die aus Görlitz ausge­lie­hene Bibel.

Der Bücher­schatz wurde 2005 zufällig in den Beständen der Oberlau­sit­zi­schen Biblio­thek der Wissen­schaft entdeckt. Das sorgte damals inter­na­tional für Aufsehen. Die rund 1.300 Seiten starke Ausgabe ist das einzige Exemplar in einer deutschen Biblio­thek.